Trouvez plus vite : les skis en neige profonde – les victimes d’avalanche

Chaque seconde compte ! Alors : jamais sans find—me!

Au bout de 10 minutes, les chances de survie diminuent rapidement. Grâce aux sangles d’avalanche, on peut retrouver la victime beaucoup plus vite.

Lawinenopfer verschüttet

Trouvez plus vite:

les skis en neige profonde – les victimes d’avalanche

Système de sauvetage pour sports d’hiver

Find—me! Deux sangles de 2 × 10 m pour avalanche et neige profonde. Si les skis se détachent, ils entraînent les sangles à leur suite.

Ainsi, skieurs et skis sont plus vite retrouvés.

find---me skitourenbindungen und alpinski Bindungen

1.

Avant de partir

Fixez les deux attaches-ski aux fixations. Dans l’idéal, à l’arrière. Possible à l’avant aussi. On peut ensuite les laisser sur les fixations.

Ecrire votre nom, n° de portable et les n° ECU (en cas d’urgence) sur les sangles.

My name: Peter Mustermann

Call me: +43 600 000 000

ICE: +43 100 000 000

Des flèches directionnelles réfléchissantes indiquent l’éloignement et la direction de la victime. N° d’urgence international, conseils SOS et sauvetage, conseils hélicoptère : toujours là !

find---me Lawinen- und Tiefschneebänder einfach zurückstecken, immer einsatzbereit

Please check:

Est-ce que les longues sangles rouges sont bien reliées à leur étui ? Est-ce que les sangles rouges courtes et longues sont attachées par le Velcro. Glissez les sangles dans leur étui – NE PAS les enrouler !) ! Enfilez le dernier mètre dans la pochette sous le Velcro des étuis (pour éviter qu’il glisse).

2.

Début du circuit 

find--me vorne am Schuh befestigen

Fixez l’étui de find—me! à la cheville, par-dessus le pantalon de ski. Reliez la bûchette en plastique à find—me! en le passant à travers l’anneau.

3.

En cas d’urgence

Avalanche:

Ski zieht das find---me Band aus der Tasche

Si le ski se détache, il entraîne derrière lui toute la sangle de neige profonde et d’avalanche. Le Velcro sert de point de rupture. Le Velcro empêche que la sangle d’avalanche se déchire si le ski reste bloqué.

 

  1. Recherche visuelle rapide des sangles de signalisation à la surface de l’avalanche
  2. Tirez sur les sangles. Les flèches réfléchissantes indiquent la distance à laquelle se trouve la victime.
  3. Commencez immédiatement la recherche par ex. avec un DVA ou en creusant dans la neige
  4. En parallèle : appelez la victime par téléphone (repérage acoustique), les numéros d’urgence (notés sur les sangles)

 

 

Conseil:

find---me! zeigt Windrichtung für Helicoper

 

Sangles pour hélicoptère : tendre les sangles réfléchis­santes entre les bâtons/skis/snowboard ou des branches.

 

4.

Ski perdu en neige profonde 

Nie wieder einen Ski im Tiefschnee verlieren find---me! Ski löst die Tiefschneebänder aus. Lawinenband, Tiefschneeband (Avalanche- and Powder leash) besteht aus 2 Taschen mit je 10 m knallroten Bändern

Ne jamais chercher de skis perdus

 

Tirez sur la sangle find—me! Vous verrez immédiatement où se trouve le ski.

 

 

5.

Prêt à être réutilisé

find---me Lawinen- und Tiefschneebänder einfach zurückstecken, immer einsatzbereit
stopfen nicht rollen

Rattachez la sangle de neige profonde et d’avalanche avec le Velcro.

  1. Mettez les sangles dans votre poche (de veste) et quittez la zone dangereuse.
  2. Remettez les sangles find—me! dans leur étui (sans les rouler) !
  3. Après le circuit, sortez les sangles find—me! et faites-les sécher.

Attention: 

En cas d’urgence, find—me! augmente les chances d’être retrouvé plus rapidement dans une avalanche grâce aux deux longues sangles de signalisation. Mais il ne protège en aucun cas du déclenchement d’une avalanche ou d’une plaque de neige. Respectez toutes les mises en garde et ne prenez aucun risque. Quel que soit votre équipement, une avalanche représente un danger de mort ! L’utilisation se fait à vos pro-pres risques. En plus de find—me!, nous vous recommandons impérativement d’utiliser des détecteurs de victime d’avalanche (DVA), pelle à avalanche et airbag d’avalanche.

Toutes les mesures de longueurs sont approximatives.

images

flyer francais

L’aide rapide des accompagnants est vitale !

Les systèmes d’un seul coup d’oeil